银行付款保函 BG 英文格式
付款保函 BG（Bank Guarantee）是一种由银行出具的书面文件，保证在受益人满足指定条件后，银行将支付一笔固定的款项。BG 常用于国际贸易中，作为卖方履约或买方支付保证。以下整理了银行付款保函 BG 的英文格式，供参考。
抬头
To: [Beneficiary’s Name] [Beneficiary’s Address] From: [Bank’s Name] [Bank’s Address]
该部分指明付款保函的收件人（受益人）和出具人（银行）。
引言
This Bank Guarantee (BG) [Bank Guarantee Number] is issued subject to the Uniform Rules for Demand Guarantees (URDG) as issued by the International Chamber of Commerce and is governed by the [applicable law].
该部分注明付款保函受国际商会制定的统一需求付款保函规则 (URDG) 约束，并受特定司法管辖区的法律管辖。请注意，实际引用的法律可能会因 BG 而异。
担保条款
We hereby irrevocably undertake to pay to you on demand [Amount] [Currency] (the "Guaranteed Sum") plus interest thereon from the date of your demand until the date of actual payment at the rate of [Interest Rate] per annum, without setoff, counterclaim or deduction whatsoever.
该部分是付款保函的核心内容，明确指出银行不可撤销地保证在受益人提出要求后支付担保金额，并注明利息和支付条款。请注意，金额、货币、利率和支付条款可能会因 BG 而异。
条件
This Guarantee is subject to the following conditions:
Presentation of your written demand for payment together with the original of this Guarantee. The Beneficiary’s written statement that you have complied with the terms and conditions of the underlying contract or obligation. Any other conditions as may be specified in [insert reference to specific document(s) or provisions].该部分阐明了受益人必须满足的条件才能要求付款。请注意，特定条件可能会因 BG 而异。
期限
This Guarantee shall expire on [Expiration Date].
该部分指明付款保函的有效期至特定日期。请注意，到期日可能会因 BG 而异。
免责声明
The Bank shall not be liable for any consequential, indirect or special damages or loss, including loss of profit or loss of anticipated profit, howsoever caused.
该部分限制了银行在保证项下的责任，使其不承担任何间接、特别或后果性损失或损失，包括利润损失或预期利润损失。请注意，免责声明可能会因 BG 而异。
印章和签字
The Bank has the authority to issue this Guarantee, and it has been executed by its duly authorised officers.
该部分表示银行有权出具付款保函，并已由其正式授权人员签字。通常还包括银行的印章和授权人员的签名。
