财产保全是一项重要的法律措施，意在确保当事人通过法律途径实现自己的权益。它可以在诉讼过程中对相关财产进行冻结或查封，防止被告在诉讼过程中转移、隐匿或毁损财产，从而保证执行结果的有效性。

然而，财产保全并不仅限于诉讼期间，它的功能和效力范围可能会超出我们的预期。

首先，在某些情况下，财产保全措施可以在诉讼结束后继续生效。比如，在执行程序中，债务人拒不履行判决或裁定所确定的义务，债权人可以申请强制执行，并申请对其财产采取保全措施。这种情况下，即使诉讼已经结束，财产仍然可以受到保全措施的限制。

其次，财产保全也可以作为预防性措施，提前保护当事人的合法权益。在涉及知识产权、商业秘密等需要保护的案件中，申请人可以在未提起诉讼前，申请财产保全以防止侵权行为的继续。这种情况下，财产保全的效力并不局限于诉讼过程，而是旨在预防未来损害的发生。

此外，在国际仲裁案件中，当事人通常可以申请保全措施以确保对方履行仲裁裁决的义务。在这种情况下，财产保全可以在仲裁结束后继续有效，以促使败诉方主动执行仲裁裁决。

总之，财产保全的效力不仅局限于诉讼期间，还可能超出诉讼的范围，延伸到执行程序、预防性保全和仲裁程序中。它提供了有效的手段来确保当事人的合法权益得到保护，增强了法律制度的可信度和执行力。