履约保证金是在合同签订时由某一方作为信任和保障交付给另一方的一笔金额。它的目的是确保合同中约定的责任能够得以履行，同时也是对不履行义务方的一种惩罚措施。

当一项交易或合同被成功执行后，履约保证金通常会被退还给交纳方。然而，履约保证金的退还并非总是顺利进行的，这常常引发争议和纠纷。因此，了解履约保证金的退还机制和相关法规显得尤为重要。

首先，履约保证金的退还一般需要符合以下条件：

• 履约一方已经履行了签订合同所规定的全部义务
• 没有发生违约情况，即双方都按照合同条款履行了相应责任
• 退还履约保证金不会违反国家法律法规的规定

根据相关法规，如果合同中没有明确规定履约保证金的退还方式和条件，那么退还应该遵循“相应原则”，即根据双方实际履约情况和合同的性质来决定。双方也可以通过协商达成退还保证金的具体方式。

在实际操作中，履约保证金的退还流程一般如下：

1. 合同结束后，履约一方向受益方提出申请
2. 双方核对合同执行情况，确保没有发生违约行为
3. 受益方确认无异议后，在规定时间内将保证金退还给付款方
4. 同时，保留一定时间供对方检查、确认并退回异议情况保证金
5. 如无异议，保留的部分也将返还给原支付方

当然，如果在退还过程中遇到纠纷或争议，双方可以通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式解决。此时，需要关注合同约定和相关法律法规的规定，遵循公正、公平、公开和诚信的原则，最终得出一个双方都能接受的结论。

总之，履约保证金的退还对于保障交易双方的权益十分重要。在签订合同时应明确约定退还方式、条件和流程，并遵循相关法律法规，以减少纠纷和争议的发生。