履约保函是一种常见的金融工具，用于保证债务人按照合同履行其付款义务。它给了债权人一定的信心和保障，以确保合同的顺利执行。然而，在履约保函到期时，如果保函丢失，可能会给双方带来一些麻烦。

首先，保函丢失可能会影响债权人的权益。履约保函通常作为债权人的担保手段，用于在债务人未能履行合同义务时提供补偿。如果保函丢失，在债务人无法支付的情况下，债权人可能无法得到相应的赔偿。

其次，保函丢失也会对合同执行过程造成一定的困扰。在一些交易中，金融机构、银行或保险公司作为担保方会emit此类保函。如果保函丢失，债权人可能需要与相关机构进行沟通并申请重新发行保函。这将耗费时间和精力，并且可能会延误合同履行进程。

为了避免保函丢失所带来的问题，可以采取以下措施：

首先，债权人应妥善保存履约保函。在收到保函时，及时将其存放在安全可靠的地方，并备份相关文件。同时，建议将保函的副本发送给其他相关方，以备不时之需。

其次，在合同履行过程中，双方应保持良好的沟通和协作。及时共享信息并解决问题，有助于及早发现并处理保函丢失等问题。

此外，可以考虑购买适当的保险来规避风险。一些金融机构或保险公司提供了对保函丢失的保险服务，债权人可以根据需要选择购买相应的保险产品，以减少潜在的风险。

综上所述，履约保函在合同履行过程中起着重要的作用。为了避免保函丢失造成的麻烦，债权人应妥善保存保函，并采取相应措施加强合作与沟通。此外，购买适当的保险也能帮助减少风险。通过这些方式，可以最大限度地保护各方的权益，确保合同的顺利执行。