在商业交易中，履约保证金是一种常见的支付方式。它作为一种安全措施，确保交易的顺利进行，并防止一方违约。然而，当交易完成或终止时，保证金需要按照相应的法律法规进行退还。

退还履约保证金的法律法规会因国家和地区不同而有所差异。以下是一些常见的法律法规：

国家层面

1. 法定退还期限：根据国家法律，退还履约保证金的期限通常是在交易完成后的一定时间内，例如30天或60天。届时，双方应协商并办理相关手续。

2. 退还流程：在国家层面，通常会有明确的退还流程。需提供相关文件和证明材料，如退款申请表、交易合同、付款凭证等。

3. 监管机构：有关履约保证金的管理和监管通常由国家相关机构负责。他们会制定并执行相关政策、规章和标准，保障交易的合法性和公平性。

地方层面

不同地方可能存在不同的履约保证金退还法律法规，以下是常见的情况：

1. 履约保证金管理办法：各地可以根据实际需要制定履约保证金管理办法，详细规定退还的具体程序和要求。

2. 地方法规：部分地区可能会制定更为具体的地方法规，以保护当地商业交易的利益。

争议解决机制

如果在履约保证金退还过程中出现纠纷或争议，通常有以下解决途径：

1. 协商解决：双方可以通过协商达成一致，解决退还问题。这可以节省时间和成本，同时保持合作关系。

2. 仲裁：如果协商无法达成共识，双方可以选择仲裁机构进行仲裁。仲裁结果对双方均具有法律效力。

3. 诉讼：如果仲裁未能解决争议，双方可以向法院提起诉讼，由法院做出裁决。

总之，履约保证金的退还需要依据相应的法律法规来进行操作。明确的退还期限、退还流程以及争议解决机制是保障双方权益的重要环节。合法合规地进行退还操作，有助于维护商业交易的信誉和稳定性。