工程保函作为一种担保方式，为双方提供了安全和保障，但在合同执行过程中，很多人对于保函的退还费用时机存在疑惑。那么，究竟工程保函什么时候能够退还费用呢？本文将就此问题进行探讨。

首先，我们需要明确的是，工程保函并不是一项固定的费用，而是作为经济活动的一部分，根据具体情况而定。因此，工程保函的费用退还也必须根据各自合同的约定来执行。

在大多数情况下，工程保函的费用退还通常分为两种情况：

第一种情况，即工程项目全部完工或解除合同后。当施工项目按合同要求完工或由于其他原因解除合同时，甲方可以向乙方提出保函费用的退还要求。此时，甲方需要提交相关的证明文件，例如项目完工证书、验收报告等，以便乙方确认工程项目已经达到约定的标准。

第二种情况，即工程项目未完工或解除合同前。当工程项目尚未完工或者由于一些不可抗力的原因解除合同时，甲方可要求乙方返还保函费用。在这种情况下，甲方需要提供相应的证明文件，如施工进度报告、解除合同协议等，以便证明工程项目无法继续进行。

总的来说，工程保函的费用退还取决于工程项目的具体情况和合同的约定。甲乙双方应根据实际情况明确约定并保存相关证明文件，以便在需要退还保函费用时能够进行有力的证明，从而保护自身权益。

需要特别提醒的是，虽然工程保函的费用退还存在一定的时机，但是在实际操作中，双方仍需遵守相应的合同规定和程序严格执行。如有纠纷发生，可以通过友好协商或诉讼途径解决。

综上所述，工程保函的费用退还与工程项目的情况及合同约定密切相关。双方应在签署合同时明确约定，并妥善保存相关证明文件，以确保在需要退还费用时能够顺利进行。只有双方本着公平、公正的原则，才能在合作中达到互惠互利的目的。