履约保证金是在签署合同时一方为了保证自己履行合同义务而支付给另一方的一笔款项。它通常用于降低交易风险和确保交易顺利完成。但是，有些人可能会遇到退还履约保证金的问题。

首先，要知道履约保证金通常被视为对方的保障，因此一般情况下它不会被退还。也就是说，如果双方达成了合同，并且没有发生任何违约情况，那么履约保证金将不会退还。这是因为履约保证金的目的就是确保双方都能够履行合同义务，因此必须保持有效。

然而，在某些情况下，履约保证金可以退还给支付方。例如，当合同中包含了关于退还保证金的特殊条款时，或者在特定条件下，确实存在一定的退还可能。这个时候，根据具体的合同约定来确定是否可以退还履约保证金。

此外，如果在交易过程中一方出现了违约行为，那么违约方承担全部责任并且无法要求退还履约保证金。违约行为可能包括未按约定时间履行义务、未按约定质量要求提供商品或服务等。在这种情况下，受害方有权保留履约保证金作为违约方的赔偿。

还有一种情况是，在某些特殊的法律规定下，履约保证金必须退还给支付方。例如，如果合同被判定为无效或被撤销，那么支付方有权要求退还履约保证金。

总结来说，通常情况下履约保证金不可退还，因为它的目的就是确保合同的正常履约。但在某些具体情况下，根据合同条款或法律规定，履约保证金可以被退还给支付方。因此，无论是支付方还是收款方，在签订合同时都应仔细阅读合同条款，并了解相关法律法规，以避免因为对退还履约保证金的理解产生争议。