## 林保全出殯,一代配音大師與我們告別
2015年1月13日,香港文化界蒙上一层阴影,一代配音大师林保全先生因病辞世,享年63岁。林先生一生奉献于配音事业,塑造了无数经典角色,陪伴了几代人的成长,他的离去是香港配音界乃至整个华语文化圈的巨大损失。
林保全先生的告别仪式于2015年1月22日在香港红磡世界殡仪馆举行,社会各界人士和众多自发前来悼念的市民纷纷到场,送别这位受人尊敬的艺术家。“一代巨星,声留经典”的横幅悬挂在灵堂中央,概括了林保全先生辉煌的一生,也寄托了人们对他深深的哀思。
灵堂布置以简洁素雅为主,正中摆放着林保全先生的遗照,他面带微笑,一如既往的和蔼可亲。照片下方摆满了亲友和社会各界人士敬献的花圈,其中包括成龙、周润发、刘德华等演艺界巨星。前来悼念的人们络绎不绝,他们或驻足鞠躬,或低声啜泣,表达对林先生的无限追思。
林保全先生的家人强忍悲痛,在灵堂答谢前来悼念的亲朋好友。林太太难掩哀伤之情,数度哽咽。他们的女儿林芷筠则表现坚强,代表家人感谢社会各界对父亲的关心和爱护。她说,父亲生前热爱配音工作,即使在生病期间依然心系配音事业,希望能够继续为观众带来欢乐。
林保全先生的配音生涯始于1971年,他以独特的声音条件和精湛的配音技巧,成功塑造了众多深入人心的角色。他最为人熟知的角色莫过于日本动画片《多啦A梦》中的主角“叮当”(1982年粤语版称为“叮噹”,1992年起统一译名“多啦A梦”)。30多年来,他以其亲切、幽默的配音風格,将“叮当”善良、乐于助人的形象刻画得淋漓尽致,陪伴了几代香港人的成长,成为一代人心中不可磨灭的童年回忆。
除了“叮当”之外,林保全先生还为众多脍炙人口的动画片和电视剧配音。他是《足球小将》中的“戴志伟”,是《圣斗士星矢》中的“紫龙”,是《龙珠》中的“天津饭”,是《美少女战士》中的“地场卫”……他的声音千变万化,时而稚嫩可爱,时而沉稳大气,时而英勇威武,时而搞笑幽默。他不仅赋予了角色生命,更赋予了作品灵魂,为观众带来了无数欢笑和感动。
林保全先生的离去,是香港配音界的一大损失,但他对配音事业的热爱和贡献将永远被人们铭记。他生前曾说:“配音是一门专业的艺术,需要配音演员用心去感受角色,用声音去演绎角色。”他用自己的行动践行了这句话,为后辈树立了光辉的榜样。
送别了林保全先生,我们也应该思考如何更好地传承和发展配音这门艺术。配音不只是简单的“对口型”,更是一项需要高超技巧和艺术造诣的工作。配音演员需要具备良好的语言表达能力、表演能力和声音模仿能力,更需要对作品和角色有深刻的理解。只有这样,才能真正赋予角色生命,将作品的情感和内涵传递给观众。
林保全先生虽然离开了我们,但他的声音将永远回荡在我们耳边,他的精神将激励着更多年轻人投身于配音事业,为华语配音事业的发展贡献力量。