诉讼保全费是指在民事诉讼中，为了保障诉讼权益而支付的一项费用。它是诉讼活动中的一部分，主要涵盖了诉前保全、财产保全等各类费用。

那么问题来了，诉讼保全费是否应该退还给申请方呢？这个问题在实践中引发了广泛的争议。

支持退还诉讼保全费的人认为，因为保全措施是在未判决前对被申请人的财产进行冻结或者查封，如果最终判决结果对申请人不利，那么被申请人所损失的机会成本和时间成本是可以计算出来的，因此应该将诉讼保全费退还给他们。

反对退还诉讼保全费的人则认为，虽然最终判决对被申请人不利，但是保全措施在一定程度上确保了案件的平等、公正性和及时执行，这些价值是无法用金钱来衡量的。同时，诉讼保全费的支付也代表了申请人对保全措施的利用，他们应当对自己的选择负责，不能因为最终判决结果不利而要求退还费用。

实际上，在不同的司法制度下，对诉讼保全费的处理也存在着差异。有些国家或地区规定将诉讼保全费纳入案件总体的费用中，最终以败诉方承担；有些地方则允许申请人在成功申请保全后，提取一部分作为诉讼保全费，但在最终败诉时需要返还剩余部分。

综上所述，诉讼保全费是否应该退还给申请方，暂时没有明确的统一意见。不同的社会环境、法律体系和道德观念可能导致不同的结论。最终如何处理这个问题，需要考虑到公平、效率以及法律体系的完善性。