在中国的司法实践中，起诉和财产保全是两个独立且相互关联的法律程序。一般情况下，当被告方存在逃避债务履行的迹象，或者存在转移、隐匿财产的可能性时，原告方可以同时申请起诉和财产保全。

起诉是指将纠纷提交给法院，要求法院对其进行审理并作出裁决的行为。而财产保全是指在诉讼过程中，为了保障原告的权益，防止被告转移、隐匿或损毁财产的行为，原告根据相关法律规定向法院提出申请，请求法院采取措施冻结被告的财产，确保执行救济的顺利进行。

按照我国民事诉讼法的规定，当提起诉讼的时候，原告可以同时向法院申请财产保全。具体的程序是原告在起诉状中附上财产保全申请书，并提交所需的证明材料、财产保全担保书等。法院收到后，会对财产保全申请进行审查，如果认为满足法定条件的，会作出财产保全决定。

同时申请起诉和财产保全的好处是可以更有效地保护原告的利益。一方面，起诉和财产保全的双管齐下，可以在尚未进入审判阶段就对被告的财产采取控制措施，避免其转移、隐匿或者损毁财产。另一方面，在案件审理过程中，如果被告方败诉后拒不履行判决，原告方可以直接执行财产保全措施，追回自己的债权。

当然，同时申请起诉和财产保全也需要注意一些问题。首先，应该确保起诉的主张具有一定的概率胜诉的可能性，否则会导致财产保全措施被撤销，并承担相应的法律责任。其次，还需要注意提供充分的证据和资料，以确保法院能够认可财产保全的必要性。

总之，起诉和财产保全是两个互相独立但又相关联的法律程序。在合适的情况下，原告可以同时申请起诉和财产保全，以更有效地保护自己的合法权益。