当涉及到诉讼保全的时候，律师调查函是一个至关重要的工具。诉讼保全是指在诉讼过程中为了保护当事人的权益，防止对方恶意转移、毁灭或隐匿财产等行为而采取的一系列措施。

律师调查函是律师向被告发出的一种法律文件，目的是为了收集相关证据，了解对方的财产状况等情况。一份好的律师调查函可以起到收集证据、明确事实争议点、制定诉讼策略等作用。

首先，在律师调查函中，律师需要明确自己的身份和代表的当事人。同时，还应该清楚地描述案件的性质、基本事实、争议点等内容，以便对方能够正确理解案件的情况。

其次，律师调查函还可以附上一些问题清单，要求对方提供相关证据或提供书面答复。这样可以方便律师进行调查，进一步了解案件的细节，并从中寻找有利于当事人的证据。

在律师调查函中，律师还可以要求对方提供相关财产证明文件，了解对方的财产状况。这对于诉讼保全非常重要，也可以为后续的救济措施提供有力的依据。

除此之外，律师调查函还可以包含一些法律要求，要求对方在一定期限内回复。这样可以促使对方及时作出真实和合法的回答，避免拖延或隐瞒。

总之，律师调查函是诉讼保全过程中不可或缺的工具之一。通过合理、规范的律师调查函，律师可以收集到相关证据，了解案件情况，制定诉讼策略，并最终为当事人争取到合法权益。