诉讼保全是指当事人为了保护自己的权益，向法院申请采取一些措施进行保全，以确保诉讼胜诉后能够获得实际利益。而诉讼保全保证金则是申请诉讼保全时需要缴纳的一定金额。

那么，诉讼保全保证金在什么时间退还呢？根据相关法律规定，诉讼保全保证金的退还时间主要有以下几种情况：

一、案件裁决后：当诉讼案件有最后的判决结果时，无论是原告胜诉还是被告胜诉，保证金都会按照判决结果进行处理。如果原告胜诉，则保全款项将作为赔偿或其他形式返还给原告；如果被告胜诉，则保全款项将退还给被告。

二、撤销或终止保全措施：在诉讼过程中，当事人可以根据实际情况申请撤销或者法院自行终止保全措施。在这种情况下，保全保证金将会及时退还给申请方。

三、上交国库：如果当事人不符合相关法律规定的缴纳保证金条件，或者没有按照法院要求及时足额缴纳保证金，则法院有权将其款项上交国库。

四、违约行为：如果当事人在诉讼过程中有违约行为或者未能履行相应义务，法院可以决定没收对方缴纳的保全保证金。

总结起来，诉讼保全保证金的退还时间取决于具体的诉讼进展和判决结果。无论是原告胜诉还是被告胜诉，保险金都会在案件最终解决后进行处理。而对于其他情况，如撤销保全措施、违约行为等，保证金则可能在较短时间内退还给申请方。

需要注意的是，虽然法律对于诉讼保全保证金的退还时间有相关规定，但实际操作中仍可能存在一些特殊情况或变动。因此，在具体操作过程中，当事人需要与法院积极沟通，并遵守法院的相关指引和要求，以确保保证金能够及时正确地退还。