银行保函与跟单信用证是国际贸易中常用的付款方式，它们在保障交易双方的利益方面起到了极为重要的作用。

银行保函是一种银行对购买方在一定条件下对卖方的付款承诺，在国际贸易中广泛使用。通过银行保函，买方可以向卖方保证支付所购商品的合同价格，同时卖方也可以确信收到商品合同价款。保函是由发行保函的银行根据买卖双方的要求出具的，当卖方满足合同约定的要求后，买方的银行将支付保函金额给卖方。

与此相对应，跟单信用证是受益人向开证行提出的一种支付要求，也是常见的国际贸易付款方式。跟单信用证是出口商委托自己的银行向买方的银行发出，要求买方在符合信用证规定的条件下向受益人支付货款。信用证的规定是严格的，买方的银行只有在收到符合信用证规定的单据后才能支付款项给卖方，这样可以保证付款的准确和及时。

银行保函与跟单信用证在国际贸易中具有类似的作用，但也有一些区别。首先，银行保函是由买方的银行出具的，它是买卖双方签订购销合同后，买方向卖方提供的一种保证付款的方式。而跟单信用证是由卖方的银行通过买方的银行向卖方发出，要求买方在符合信用证规定的条件下支付款项给卖方。可以说，银行保函是买方对卖方的付款保证，而跟单信用证是卖方对买方的货款要求。

其次，银行保函的资金来源主要是买方的信用，保函金额通常为交易合同金额的一定比例。而跟单信用证的资金来源则是买方的银行或买方自身，信用证金额通常为合同金额的全额或等值。这也导致了银行保函相对于跟单信用证来说，成本更低。

另外，银行保函适用于一些没有船运或货物运输的交易，比如建筑工程项目、投资贷款等。而跟单信用证则适用于商品贸易以及涉及到货运的交易。这也是二者的一个区别所在。

无论是银行保函还是跟单信用证，都是国际贸易中常见且有效的付款方式。通过使用银行保函和跟单信用证，买卖双方可以确保交易的安全和顺利进行，保证了双方的权益。

总结起来，银行保函和跟单信用证在国际贸易中有着重要的作用。它们都是为了保证交易双方的权益，确保交易的顺利进行。虽然二者在一些方面有所区别，但都是非常重要的国际贸易付款方式。