质量保函（Quality Guarantee Letter）是双方签署的一项合同文书，通常在一项工程或交付项目中用于保证质量问题的解决及补救措施。

质量保函的英文写法通常遵循以下几个要素：

1. 标题

标题通常为Quality Guarantee Letter，突出文档的主题。

2. 开头

开头部分通常包括日期、受益人信息（即保证金将支付给谁）、保证金支付金额等信息，并陈述出保证书的原因。

3. 主体部分

主体部分是质量保函最重要的部分，其中应包括以下要素：

3.1 保证事项

保证事项是指保证人对承包方在项目实施过程中的一切责任进行保证，并保证项目的质量符合合同约定及相关标准。

3.2 保证方法

保证方法是指保证人在项目实施过程中，出现质量问题时会采取的相关措施，以确保问题的解决和补救。

3.3 保证期限

保证期限是指保证人对项目的质量和相关问题的解决承担责任的时间范围。

4. 结尾

结尾部分通常包括保证人签名、签署日期及公司信息等，并鼓励受益人与保证人保持沟通。

质量保函的英文写法如下：

Quality Guarantee Letter

Date: [日期]

To: [受益人信息]

Amount of Guarantee: [保证金支付金额]

Dear [受益人姓名],

This letter serves as a Quality Guarantee for the [项目名称].

As the [保证人公司名称], we hereby guarantee that:

1. We ensure that all responsibilities and obligations of the contracting party during the project implementation will be fulfilled, and that the quality of the project will meet the contractual agreements and relevant standards.

2. In the event of any quality issues, we will take the necessary measures to resolve and remedy them promptly to ensure the successful completion of the project.

3. This guarantee will remain in effect for a period of [保证期限] from the date of this letter.

Please feel free to reach out to us for any further discussion or clarification.

Yours sincerely,

[保证人签名]

[签署日期]

[公司信息]