履约保函是一种常见的商业合同中的担保工具，它用于保证合同一方按照合同规定履行合同义务，为另一方提供担保。然而，在实际操作过程中，因为各种原因，履约保函原件有可能会丢失，这给合同双方带来了一定的风险。

首先，履约保函原件丢失会给债权人带来一定的法律风险。债权人在合同履行过程中，通常会将履约保函视为债权的一种担保方式，以确保债务人能够按照合同约定履行义务。然而，一旦履约保函原件丢失，债权人很难证明其债权的有效性。这样一来，债权人将面临无法获得债权偿付的风险，可能会导致经济损失。

其次，履约保函原件丢失还会给债务人带来不良影响。债务人在履行合同过程中需要提供履约保函，如果原件丢失，债务人可能需要重新申请或提供保函，这将耗费时间和精力。而在一些特殊情况下，债务人可能无法及时提供履约保函，这会导致债权人对债务人的信任度降低，进而影响到债务人在其他商业活动中的信誉。

此外，履约保函原件丢失还有可能会给担保方带来不良后果。作为担保方，一旦履约保函原件丢失，将面临无法证明担保事实的困境。在履行担保责任时，担保方通常需要提供履约保函作为证据，以证明其承担担保责任的合法性。如果原件丢失，担保方将无法向相关方面证明其担保责任的履行情况，可能会面临违约风险和法律纠纷。

为了降低履约保函原件丢失带来的风险，合同双方可以采取一些措施。首先，建议双方在签署合同时，对履约保函的存放和保管进行明确约定，确保履约保函能够安全保管。其次，建议合同双方在履行合同过程中及时核实履约保函的有效性，如需补充或更换保函，及时办理相关手续。此外，建议合同双方在合同中约定履约保函丢失的后续处理方式，明确责任和补救措施，以便在出现问题时能够及时解决。

综上所述，履约保函原件丢失对合同双方都存在一定的风险。为了降低风险，合同双方需要在签署合同时明确约定履约保函的存放和保管方式，并在合同履行过程中及时核实保函的有效性，以确保合同的顺利履行。