民间借贷是指个人之间进行的非银行机构的借贷活动。由于其灵活性和快捷性，深受人们欢迎。然而，在民间借贷中也存在着一些问题，比如借贷合同纠纷、债权债务纠纷等。当这些问题无法通过协商解决时，当事人可选择通过民事诉讼保全来维护自己的权益。

淮安市位于江苏省，是一个经济发展较为繁荣的地区，因此民间借贷活动也很常见。近年来，随着金融行业的不断发展和改革开放政策的实施，民间借贷纠纷呈现出多样化、复杂化的特点。在处理这些纠纷过程中，民事诉讼保全起到了至关重要的作用。

民事诉讼保全是指在民事诉讼程序中，为了保障当事人的合法权益，在主体诉讼未终结之前采取的暂时性强制措施。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人可以申请诉前财产保全、诉中财产保全和诉后财产保全，以维护自己的权益。

在淮安民间借贷纠纷中，当事人可以选择申请诉前财产保全。比如，对方未按照合同约定归还借款，或者已经将财产转移、隐匿等情况下，债权人可向人民法院提出申请，请求冻结、扣押对方的财产。这样一来，即使最后判决结果不利于债权人，至少能够有财产可供执行。此外，当事人也可以申请诉中财产保全，如查封对方银行账户、限制对方的消费等。

然而，在申请民事诉讼保全时，需要注意一些问题。首先，申请人应提供充分的证据，证明自己的债权债务关系及被申请执行人存在逃避执行的趋势。其次，申请人应填写相关的保全申请书，并根据实际情况选择适宜的保全措施。最后，申请人还需要缴纳一定的申请费用，并按照法院的要求履行其他手续。

总之，淮安民间借贷纠纷是一个复杂而常见的问题，当事人可通过民事诉讼保全来维护自己的权益。然而，在申请保全时，需要充分了解相关的法律规定，并咨询专业人士的意见，以保证申请的有效性和合法性。