在香港，起诉他人时是否可申请诉讼保全呢？这是个受到广泛关注的问题。诉讼保全是指在诉讼过程中为了保障原告在最终判决前利益不受损害而采取的一系列措施。

根据香港法律，当原告起诉被告并认为被告可能会对标的物进行转移、隐藏财产或其他方式导致原告权益受损时，可以向法院申请诉讼保全。诉讼保全提供了一种方式来确保被告在案件审理期间不会采取任何有损于原告利益的行动。

香港的法院将根据具体情况来决定是否给予诉讼保全。常见的诉讼保全措施包括财产保全、禁制令和调查令等。财产保全是最常见的一种类型，它保障原告的权益不受损害，通过冻结被告的资金、房产或其他财产来实现。禁制令则通过限制被告某些特定行为的方式来保护原告的利益，比如，禁止被告将某一资产转移或处置。而调查令则可以要求被告提供相关证据或者停止某些行为，以确保案件的公正审理。

申请诉讼保全不仅需要满足一定的法律要求，还需要提供充分的证据和理由支持。在决定是否给予诉讼保全时，法院将考虑以下因素：案件的性质、被告的行为是否涉及侵权等违法行为、原告能否提供足够的证据以及是否有其他合适的替代措施等。

值得注意的是，诉讼保全的主要目的是保护原告的合法权益，并不意味着被告已经在案件中败诉。最终判决可能会根据案件审理的证据和事实做出。如果原告证明自己的权益受到了损害，他们可以向法院申请赔偿。

总之，在香港起诉他人时是存在诉讼保全制度的。原告可以根据需要向法院提出申请，并提供相应的理由和证据。诉讼保全有助于保障原告的利益，在案件审理过程中起到重要作用。