法院诉讼保全是指在诉讼过程中，为保障诉讼权益的实现和判决的有效执行，采取措施对财产或其他权益进行保全的一项重要制度。无论是原告还是被告，在提起法律诉讼时，都需要准备相应的材料以申请法院诉讼保全。

首先，当事人应该准备好《诉讼保全申请书》。这份申请书应当详细说明申请保全的请求、理由和相关证据，并且要符合法定格式，如按照诉讼法第99条规定的内容进行填写，并加盖公章。

其次，需要提供相应的证据材料支持申请。这些证据材料可以包括书面证据、物证、视听资料等。例如，涉及侵权纠纷的案件，原告可以提供侵权行为的证据、损失的计算依据、财产权属证明等。被告则可以提供相关辩护证据以反驳原告的主张。

除了申请书和证据材料，申请人还需要提供法定代表人或授权代理人的身份证明、授权委托书（如适用）、住址证明等相关材料。这些材料是为了确认申请人的合法身份、代理权限以及联系方式。

此外，还需要提供相关的财产证明材料。这些材料包括房产证、汽车登记证、银行存款证明等，用于确认被保全财产的具体情况和价值。如果涉及到知识产权保全，还需要提供相应的专利证书、商标注册证等。

最后，申请保全还需要缴纳一定的费用。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第155条的规定，对于申请财产保全的案件，要按照保全金额的比例交纳一定的费用作为保全责任金。费用的具体数额根据保全申请的金额而定。

综上所述，申请法院诉讼保全需要准备的材料包括《诉讼保全申请书》、相关证据材料、代理人身份证明、财产证明以及保全费用等。以上准备工作的充分详细可以提高保全申请的效果，确保自己的权益得到有效保障。