交通事故是指因道路交通运输活动中车辆的机动性与交通环境的复杂性相结合所引发的各种意外事件。而交通事故财产保全起诉流程，则是指在交通事故中，当事人为了保障自身权益而采取的一系列法律行动。

一、保全申请阶段

当事人在发生交通事故后，如果需要通过起诉来保全财产，首先需要进行保全申请。具体流程如下：

1. 起诉前准备：当事人需要整理收集与案件相关的证据资料，包括但不限于医院的诊断报告、交通事故认定书、现场照片等。

2. 编写申请书：当事人需要编写一份详细的申请书，申请书中需要明确自己的身份信息、事故经过、请求保全的财产内容等。

3. 提交申请书：将编写好的申请书提交给法院，并按法院要求提供申请书的复印件；同时缴纳保全费用。

二、保全裁定阶段

法院在收到申请书后，将会对申请书进行审查，并经过法官的核实与判断，最终作出保全裁定。具体流程如下：

1. 审查申请书：法院会对申请书进行审查，以确定所提供的资料是否齐全、真实有效。

2. 召开庭前会议：根据案件情况，法院可能会召开庭前会议，就案件有关事项进行进一步说明和调解。

3. 作出保全裁定：法院在审查确认无误后，将会作出保全裁定并发出保全裁定书。

三、财产保全阶段

在获得保全裁定后，当事人需要依照裁定书的要求进行财产保全。具体流程如下：

1. 通知被执行人：当事人需将保全裁定书送达给被执行人，并告知其在指定时间内如何履行保全义务。

2. 财产保全：被执行人根据保全裁定要求，采取相应措施，包括但不限于办理异议手续、提供财产清单等。

3. 保全期满：在保全期满之后，如果被执行人履行了保全裁定书的义务，则保全终止；如果被执行人未履行，则当事人可以申请进一步的执行措施。

四、保全起诉阶段

当事人在财产保全期限内，发现被执行人仍未履行保全裁定书的义务时，可以再次向法院提起保全起诉，要求采取更严厉的执行措施。具体流程如下：

1. 打印起诉状：当事人需要打印一份新的起诉状，并详细说明上次保全后被执行人未履行的情况。

2. 提交起诉状：将打印好的起诉状提交给法院，并按照法院要求缴纳起诉费用。

3. 审理和执行：法院在接受起诉状后，会召开庭前会议，进一步调解或审理相关案件，并根据实际情况作出相应的判决或决定。

总结来说，交通事故财产保全起诉流程较为复杂，当事人需要提前了解相关法律知识，合理利用法律手段来维护自身权益。