案件保全费与诉讼保全费是民事诉讼中常见的费用项目，两者有一定的区别和联系。

一、案件保全费

案件保全费是指在民事诉讼中为保证案件顺利进行而支付的费用。保全措施主要包括财产保全、证据保全和行为保全等形式。

首先，财产保全是在获取债权或纠纷标的物之前采取的措施，以防止被执行人转移、毁损或隐匿财产。可采取查封、冻结、扣押等方式，需要支付相关费用。

其次，证据保全是为了保护可能用于客观事实证明的物品、文件等，以确保证据的完整性和真实性。例如，申请对某些证据进行查封、先予收存等措施，同样需要支付费用。

最后，行为保全是针对可能给案件进行带来严重危害的行为采取的措施。比如，禁止被告人转移、变卖财产、停止侵权行为等。如果申请获准，申请人需支付相应的保全费用。

二、诉讼保全费

诉讼保全费是指在民事诉讼中为对被执行人的财产采取强制措施而支付给法院的费用。

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当申请财产保全或在案件审理过程中需要保管、扣押的财产超过一定数额时，法院可以要求申请人提供担保。若未提供担保，则需要支付相应的诉讼保全费。

诉讼保全费主要用于弥补因财产保全措施造成的额外费用，如查封、扣押物品所需的人力、物力及其他成本支出。具体金额由法院依据实际情况确定，并在案件结算时从被申请人财产中先行扣除。

三、案件保全费与诉讼保全费的联系与区别

案件保全费与诉讼保全费都是在民事诉讼中涉及到保全措施的支付费用。它们的联系在于，无论是申请案件保全还是诉讼保全，都需要支付一定数额的费用。

而两者的区别在于，案件保全费是申请人为了保证案件顺利进行而支付的费用；而诉讼保全费是在执行过程中采取强制措施所产生的费用。

总之，无论是案件保全费还是诉讼保全费，都是民事诉讼中不可忽视的费用项目。了解其定义、作用和联系有助于其正确使用以及维护当事人的合法权益。