在司法程序中，诉前保全是一项重要的法律措施，旨在保障当事人的合法权益。按照我国《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，诉前保全可以在诉讼程序开始之前，通过向法院申请，获得法院的保全决定，保护当事人的权益不受损害。

然而，在实践中，我们也经常会遇到一种情况，即诉前保全期限内，原告并未正式提起诉讼。这种情况下，会引发一系列法律问题和争议。

首先，我们需要明确诉前保全和诉讼程序的关系。诉前保全是作为诉讼程序前的一种强制措施存在的，其目的是保护当事人可能获得的法律利益。而诉讼程序的目的则是解决当事人间的权益纠纷。从这个角度来看，诉前保全和诉讼程序并无直接的关联，可以说是两个相对独立的法律概念。

其次，针对诉前保全期限内未起诉的情况，我们需要问自己一个问题：原告是否应该失去其保全决定所产生的法律效力？答案是并不一定。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第101条的规定，在诉前保全期限届满之前，原告可以申请延长保全期限的。如果法院认为延长期限是有必要的，可以作出决定予以同意。

此外，即使诉前保全期限届满且未起诉，也并非意味着原告完全失去其权益。根据我国现行法律规定，当事人在一定的时效期限内仍然可以根据自己的权益进行诉讼。因此，在一定程度上说，诉前保全期限内未起诉，并不表明原告已彻底丧失了对被告的追偿权。

最后，需要指出的是，尽管在一些具体案例中，因诉前保全期限内未起诉引发了许多争议，但从整体来看，这种情况并不多见，也并不动摇诉前保全这项法律措施的重要性。毕竟，诉前保全的目的仍然是保护当事人的合法权益。

综上所述，诉前保全期限内未起诉的情况下，原告并不会自动失去其保全决定所产生的法律效力。法院依然可以根据实际情况作出适当的裁决，并保障当事人的权益不受损害。当然，在具体案件中，我们也需要根据法律规定和相关判例进行合理解读和适用。