诉讼保全费是指当事人在诉讼过程中为保全自己的权益所支付的费用。通常情况下，诉讼保全费用是不可以退回的。因为诉讼保全程序本身就需要耗费一定的人力、物力和财力资源。

诉讼保全费用主要包括保全申请费、财产保全费和取保候审费等。保全申请费是当事人向法院提出保全申请时需要支付的一笔费用，这部分费用将用于支付法院的办案成本。财产保全费是根据被保全财产的价值来计算的，它是保全财产所需支付的费用。取保候审费则是被告在刑事案件中获得保释时需要支付的费用。

然而，在某些特殊情况下，诉讼保全费用也可以退回。比如，如果经过法院审查后发现保全申请是错误的或者滥用保全程序的，法院有权利要求当事人退还保全费用。同样地，如果被保全财产已经丧失或者其价值在保全期间大幅减少，当事人也有权利要求退还部分财产保全费用。

此外，在一些特殊的民事案件中，如果当事人之间达成和解协议，双方可以共同申请撤销保全措施，这时法院可以根据具体情况决定是否退还全部或部分保全费用。

总之，诉讼保全费用通常是不可以退回的，因为它是为了保护当事人的权益而产生的合理费用。然而，在特殊情况下，如果保全申请错误或滥用保全程序、被保全财产丧失或价值减少等情况出现时，当事人有权要求退还部分或全部的保全费用。