法院执行诉讼保全是指在诉讼过程中，为了保证实施裁决或者调解的效果，确保债权人能够获得应有的权益，法院采取的一系列措施。它主要通过查封、扣押、冻结被执行人的财产，以及禁止被执行人进行某些行为等方式来保护债权人的利益。

下面我们将介绍一个典型的法院执行诉讼保全案例。

2018年，某公司与供应商签订了一份商品供应合同，约定由该供应商向该公司提供一定数量和质量的商品，并按照合同约定的价格进行结算。然而，半年后该供应商违约，拒绝履行合同，导致该公司遭受了巨大的经济损失。

该公司决定向法院提起诉讼，并申请诉讼保全措施。法院经审查后认为，根据该公司提供的合同、支付凭证等材料，可以初步确定该公司的债权存在，并且该公司可能面临丧失债权的风险。于是，法院决定对该供应商的财产进行冻结，以防止其将财产转移或隐藏。

冻结财产是一种常见的诉讼保全措施。法院通知银行对该供应商名下的存款进行冻结，以确保该公司的债权能够得到有效的执行。同时，在受限制的期间内，该供应商也被禁止处置其名下的其他财产。

在此期间，法院还指定法官或者专门执行人员对被冻结的财产进行监管和管理，以防止有人突然将冻结财产变现或者损坏。这样可以保证该公司在裁决生效后，能够及时从被冻结的财产中获得相应款项，并弥补经济损失。

通过法院执行诉讼保全，该公司最终获得了合同金额的返还，并得到了经济赔偿，从而得以修复因供应商违约而造成的经济损失。

这个案例反映了法院执行诉讼保全的重要作用。它不仅可以保护当事人的合法权益，还可以维护司法公正和社会稳定。在今后的实践中，我们应该进一步加强对法院执行诉讼保全的规范和监督，确保其能够更有效地发挥作用。