诉讼保全是指当事人在诉讼过程中，为了保证其权益不受侵害，向法院申请采取一系列措施保全财产或其他利益的行为。在债权纠纷中，一方当事人可以通过诉讼保全措施来保护自己的权益。

对于第三方债权，诉讼保全的问题更加复杂。这是因为第三方债权人并非直接参与债权纠纷，但其权益可能会受到影响。所以，在保全第三方债权时，需要考虑如何平衡各方利益。

首先，要确定第三方债权的性质和范围。第三方债权可能是已经形成的合同债权，也可能是正在进行中的合同债权。针对不同性质的债权，采取的保全措施也会有所差异。

其次，需要定位第三方债权的地位。具体说来，就是判断第三方债权是继续履约还是主张返还财产。如果第三方债权是继续履约，那么保全措施可能会涉及保全财产；如果第三方债权是主张返还财产，那么保全措施可能会涉及查封、冻结等措施。

最后，诉讼保全第三方债权也需要考虑证据问题。当事人在向法院申请保全措施时，应提交充足的证据证明自己的合法权益，并且说明第三方债权与本案有关。如果缺乏证据，法院可能不予保全。

综上所述，诉讼保全第三方债权是一个较为复杂的问题，需要综合考虑各方利益和相关法律规定。在实际操作中，当事人应该根据具体情况，选择合适的保全措施，同时提供充足的证据支持，以保障自身权益。