诉讼费和保全费是在司法程序中常见的费用，它们通常由当事人承担。然而，在一些特定情况下，这些费用是可以退还的。

首先，对于诉讼费来说，如果法院判决结果支持原告，即原告胜诉，那么被告往往需要承担相应的诉讼费用。但是，如果被告以某种理由提起上诉并最终成功，原审判决被撤销，那么原告支付的诉讼费应该返还给原告。

其次，保全费也是可以退还的。保全措施是为了保护涉案财产或证据的完整性而采取的临时措施，包括查封、冻结、扣押等。当被申请人成功抗辩或者自动撤回申请后，法院认为保全措施没有必要继续存在时，申请人支付的保全费应当予以返还。

除此之外，还有一种情况是：当诉讼费和保全费被错误缴纳或超额缴纳时，当事人也有权利要求返还多余部分的费用。这通常需要向法院提出书面申请，提交相关证明材料。

需要注意的是，诉讼费和保全费的退还程序可能会因不同地区、不同法院而有所不同，具体的操作细节还需参照当地相关法规或司法解释。

总之，诉讼费和保全费在合适的情况下是可以退还的。原告胜诉、保全措施取消以及缴纳错误或超额缴纳都是可以争取退费的理由。为了维护自己的权益，当事人可以咨询律师或向法院咨询具体的退费程序和要求。