财产诉讼保全是诉讼程序中的一项重要措施，用于保护当事人的合法权益和利益。在财产诉讼保全过程中，律师费用是一个需要考虑的重要因素。

律师收费既要合理合法，又要符合市场规律。财产诉讼保全相关的律师费用主要包括以下几个方面：

1. 诉讼代理费

诉讼代理费是指律师为当事人提供财产诉讼保全代理服务所收取的费用。这部分费用通常是按照律师与当事人之间签订的协议约定方式进行计算，可以是固定金额，也可以以阶段进展及工作量为基础。

2. 保全申请费

保全申请费是申请人在进行财产保全时需要向法院缴纳的费用。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，保全申请费由申请人自行承担，它通常是按照保全申请额的一定比例来计算的。

3. 执行费用

当财产诉讼保全获得通过并进入执行程序时，执行费用也是需要考虑的一项费用。执行费用通常包括诉讼费、公告费、送达费等多个方面。这些费用的具体计算方式和标准可以根据相关法律法规进行适当调整。

需要注意的是，不同律师事务所收费标准有所差异，律师执业年限、办案经验以及专业能力等都会对律师费用产生影响。此外，具体案情的复杂程度、诉讼背景、预期目标等因素也可能影响律师费用的确定。

而作为当事人，我们在选择律师和律师事务所时应综合考虑多个因素，如律师的专业能力、实践经验、专业委托书及执业证照是否齐全等，以及律师服务的质量和价格之间的平衡。

最后还需明确的一点是，以上提到的律师费用仅供参考，并不代表一个固定的标准。每个案件都有自身的特殊性，具体的律师费用应当根据双方当事人的协商确定，以充分保障律师和当事人的合法权益。